合肥驾照如何从中文换成英文?

可以去合肥中安公证处办理一个驾照的翻译公证。

一、根据国际驾照

发行机构

在一些缔约国,国家法律当局授权颁发国际驾照的机构有:

1.美国:美国的AAA和NAC是政府授权颁发国际驾照的部门。他们的国际驾照被称为IDD(国际驾照文件)。他们不需要美国国籍,但需要美国驾照,且国际驾照办理后6个月内驾照不得过期。其实并没有什么国际汽车协会,国际汽车协会Inc .只是美国一家私人注册的翻译公司。

2.加拿大:加拿大政府授权颁发国际驾照的唯一机构是CAA。

3.澳洲:只有NRMA(新南威尔士州)、RACV(维多利亚州)、RACT(塔斯马尼亚州)、拉撒、拉克瓦、AANT和拉克(昆士兰州)有权颁发国际驾照。

4.新西兰:新西兰政府陆地交通安全局授权代表其颁发国际驾照的机构是AA。

以上机构都没有给没有本国驾照的人颁发国际驾照。

5.中国:有权向中国驾照持有者颁发国际驾照的唯一机构是中国政府相关部门或其授权机构,但中国政府未加入《联合国道路交通公约》。其他国家给你发的国际驾照无效。

中国没有一个欧美国家熟悉的相应机构。通常可以用中国公证处的公证翻译。在使用公证处的公文时,要找有经验的公证处,因为有的公证处翻译水平低,不熟悉国内外相应的机动车分类方法,以至于国外的交通管理官员或租车公司看不懂这样的“译文”,所以要求你重新翻译。还有一些公开的文件,只确认与原文相符,不确认翻译内容,也不注明翻译资质,不是“认证翻译”,不符合要求。

第二,根据地图

合肥中安公证处

地址:安徽省合肥市庐阳区阜阳路191号郑桐大厦B区3楼。

坐标为:117.332,31.333333336

三、证书公证程序及材料

“证书”公证是公证处对有关单位出具的证明其身份、经历、资格的书面文件的真实性进行证明的活动。

证书涵盖的范围很广,技术等级证书、机动车驾驶证、专利证书、运动员证书、裁判员证书、发明奖荣誉证书等。

办理证书公证,应当提供下列文件和材料:

1.本人身份证及复印件。?

2.原始证书。?

3.证书复印件。每份公证书都需要复印件,还需要交一份给公证员备案。?

4.单位人事部门或原发证单位出具的相关证明。?

5.委托他人代理的,受托人还应当提供当事人的授权委托书和受托人的身份证及复印件。