是“包括从包括……”喜欢中文？专利代理人的翻译都是这样的吗？

这种写法的用途在于可以明确专利保护的范围，在侵权发生时可以有效判断被控侵权客体是否落入专利保护的范围，从而有效维护专利权人的权益。