如何翻译专利名称

1.名称的翻译要求准确表达专利文献的技术主题，译文应该是名词短语，不能用主谓宾结构的冗长完整的句子来表达；

2.技术术语应当符合专利文件所属行业、专业的通用标准或者习惯，并保持一致；

3.对于名称中表示商标、品牌、型号等特定含义的字母或组合，翻译时直接使用原文；

4.译文的第一个字母应该大写。