翻译一份英文文件

在过去的二十年里，已经进行了大量的研究，以评估咸海及其沿海生态系统变化的各个方面。奥尔洛娃，1996；Létolle和Chesterikoff，1999；最近的参考文献:Nihoul等人，2002年。这些研究在某种程度上是由两个咸海进行的:在所谓的大咸海(南部)和小咸海(北部)。最近，小咸海吸引了更多的注意力，主要是因为它目前对当地渔业的重要性；然而，尽管其生态系统的变化可能更加明显，但人们对咸海的现状却知之甚少。自1960年代以来，淡水输入减少了5倍之多，盐度相应增加，因此咸海生态系统的大部分重大变化发生在过去十年。直到20世纪60年代，年均淡水流入量上升了56立方千米。每年从0逐渐减少到10 km3。其结果是在海平面上有一个大约25米的缺口。1988年，咸海开始分离。逐渐地，人们在北部地区，浅盆地(小咸海)和南部盆地(虽然独立增长，从一开始，他们仍然在狭窄的伯格海峡(图65438)。2002年从14到18‰((弗里德里希和奥伯赫？Nsli，2004年)。在不受约束的咸海中，盐度持续增加，2004年接近65，438+009‰(Zavialov等。).今天，大咸海的存在完全脱离了小咸海，它被分隔成东部浅(3米)的盆地和西部深(40米)的盆地，普通的mu穿过北部8米的盆地。

事件:在过去几年中，Zavialov(2005年)和Zavialov(这个问题)已经总结了咸海的海洋和水文变化。作者强调了两个盆地水文结构的复杂性，并证明了东部浅水和西部深盆之间的动力相互作用发生在大咸海中。温度和氧状况显示出良好的季节和年际变化。在西方，水至少在夏天和秋天是分层的。因此，氧气耗尽发生在2002年和2003年的底部附近。扎维亚洛夫，2005；扎维亚洛夫等等。2002-2006年调查期间，盐度持续上升。在2004年期间，东部盆地的盐度接近965，438+0 ‰，并上升至65，438+009 ‰(详见Zavialov)。