急！英语翻译问题！

“水工建筑物”是我院质量专业——水利水电工程国家主干专业的一条实践路线。实践教学包括:实习、课程设计、教毕业生设计连接。

控制和调节水流量，防洪，水源开发和应用的建设。达到水成分的重要目的。水工结构涉及的学科很多，除了核心主题外，还与水动力学、水文学、设计力学、土力学、岩石力学、结构工程、工程地质学、建筑材料和水利勘测、水利规划、水利管理建筑学和水利管理密切相关。其设计和研究方法，主要理论分析，测试，观察和比较原型项目。

水工建筑物的主要特点是:自然条件、地形、地质、水文、气象等工作在建筑物的选址、施工总平面布置和工程投资中都非常重要。(2)使工作环境复杂化，例如，保水结构承受来自建筑强度和稳定负渗透压的大量压力和渗流；水闸泄水结构，纠正河床和河岸侵蚀有很强的作用。(3)施工难度大，入河施工需要在建筑物转换、封闭、基建期间妥善解决质量问题。此外，地面工程复杂，地下工程和水下工程施工技术更加复杂。阻挡结构事故的洪水，将带来巨大的损失和灾难，降低可及距离。