帮忙翻译成英文 11月7日,我公司发明的阳台分体式太阳能热水器获得国家知识产权局颁发的发明专利证书。该新产品是环保能源,满足了我公司当前环保、节能的趋势,传统太阳能热水器安装维护困难的不足而设计开发的。经过四年的时间和改进,国内一些知名品牌的太阳能配套使用,性能接近国内领先水平。从国家三年前申请发明专利,终于在11月7日获得发明专利,表明了我司先进技术的权威认可,也给我司对市场上假冒侵权产品的打击,最好的法律保护。从现在开始,我想司将在市场上提供更先进的太阳能配件产品。