在中国申请了专利。为什么有中文版和英文版？

专利受公开保护。在公示期间，公众有权合理使用该文件。另外，专利保护是地域性的。在中国申请的专利未在法定期限内进行国际注册并获得专利授权的，在中华人民共和国境外不受保护。

但是翻译后不能申请专利。翻译只是根据原文的意思进行再加工，不符合专利申请的要求，因此专利不能公开。