英语翻译/笔译/口译

“拥有”与英语不同。在英语中，“拥有”是一种状态，不能用现在完成时。建议改成“取得”或者干脆用“拥有”。

目前，公司已获得250多项实用新型专利的国家知识产权证书，品牌已成功申请“广州市著名商标”，产品荣获“广东省名牌产品”称号。