请帮我翻译一个英文文档(生物化学),在线等!

物体识别中的自我管理方法和记忆。16个标准管理室(30×20×20 cm,医学会)被放置在具有风扇气流和掩蔽噪声的消音室内。每个房间有两个伸缩杆,两个刺激灯,一个声音传输扬声器,和家庭灯提供一般照明。此外,每个室都配有一个平衡金属臂和一个连接到旋转(网保护)的弹簧带。聚乙烯管穿过皮带,连接到安装在输液泵消声室内的838+00 ml注射器。大鼠静脉注射氯胺酮(66毫克/千克;Vedic公司,圣约瑟夫,钼,美国),甲苯噻嗪(1.3毫克/千克;Lloyd Laboratories,Shenandoah,IA,USA)和equise sin(0.5毫升/千克;戊巴比妥钠4 mg/kg,水合氯醛17 mg/kg,硫酸镁七水合物溶于44%丙二醇和10%乙醇溶液中)。酮咯酸(2毫克/公斤,IP;密苏里州圣路易斯σ。美国),仅在手术前给予镇痛。将硅橡胶导管的一端插入外部右颈33 mm,并固定4.0丝缝线。补充:

另一端从肩胛骨正下方的一个小切口进入皮下。这一端连接到一个infusion harness(in tech Solomon,Plymouth Meeting,PA,USA ),它提供了一个用于静脉药物输送的外部端口。头孢唑啉的抗菌溶液(10毫克/0.1毫升;Schein Pharmaceuticals,Florham Park,NJ,USA)在术后和恢复期长期使用0.1 ml 70 U/ml肝素化盐水(Elkins-Sinn,CherryHill,NJ,USA)。

另一端在皮肤下运行,并在小切口下方退出肩胛骨。该端连接到注射SiON线束(美国宾夕法尼亚州普利茅斯会议的Salomon ),该线束提供将IV药物输送到外部端口的通路。头孢唑啉的抗菌溶液(10mg/0.1ml;smuge pharma ceuticals,FLORHAM Park,New Jersey,USA),在手术后,在recoveryalong中与0.1 ml的70 U/ml肝素盐水(Sinn,Elkins,Richir,NJ,USA)混合。