将现有物品改造成已申请专利的专利产品是否侵权？

从你的简单描述来看，属于机械结构的一种变化，所以专利保护的是结构。至于你是新生产的还是用旧物品改造的，只要结构一样，功能一样，理论上就是侵权的。

但是，笼统地讨论是否侵权没有意义，最好结合具体情况来判断。