联想之前的logo是什么?
2003年4月28日上午,国产品牌联想召开新闻发布会,宣布联想品牌新logo正式启用。从这一天开始,联想更换了价值200亿元的19 logo,采用了新的logo——Lenovo,与大众沟通。联想原来的英文logo“Legend”(传奇的意思)可能会换成新的英文logo“Lenovo”(创新的意思)。承担联想新logo设计的公司是香港的FutureBrand公司。
过度换logo的弊端是显而易见的:原有的消费者很难认可这个品牌,而潜在的消费者则完全认为这是一个新品牌。可以说,它原有的品牌资产已经没有了。比如联想,虽然中文名不变,英文名从“LEGEND”到“Lenovo”不等,前两个字母相同,但从视觉和含义上(LEGEND是“传奇”的意思,Lenovo是“创新”的意思),完全是两个名字,两个品牌,互不相干。所以很容易造成识别上的障碍。
有人说联想改标意在海外。但是,联想在海外扩张会遇到商标尴尬。联想的联想商标已经在很多国家合法注册。因为它的意思是好的,是一个完整的词,所以受到人们的青睐也就不足为奇了,但这并不是恶意抢注。换句话说,一旦联想集团想要进入国外市场,商标问题就会浮出水面。?然而,联想却要为新logo付出巨大代价,可见杨塑造“新联想”的决心。但是,换了logo之后,不可能一切都好。企业要改变面貌,实现内部发展战略的根本转变。换logo是联想转型国际化的第一步。联想品牌能否真正成为国际市场长期的知名品牌,还有很长的路要走。显然,品牌变脸背后的战略转型是一个复杂得多的活动。企业只有系统地改变战略制定流程、管理流程、业务流程和组织体系,才能最终实现真正的由内而外的变革。对于联想来说,除了logo的改变,还可以在非PC业务、股票市场、人才、管理、资本、企业文化国际化等方面进行更大胆的改革。?
联想作为企业形象识别系统(CIS)的CI部分,并不能让出价变化的价值体现在“新联想”的整体中。作为企业理念的VI和作为企业组织行为的BI,才是投标变更背后最重要的东西。?2003年4月28日,联想正式将旧logo legend改为lenovo,并在网上召开发布会。会后,联想集团董事局主席柳传志、总裁杨和首席财务官回答了中国各大媒体记者的提问。全文摘录如下:
“联想”(读作len &;aposNouvou),全新英文名称,是在继承现有品牌资产基础上的发展和升华。“LE”代表联想以前的英文名“LEGEND”,“novo”是一个历史悠久的拉丁词根,代表“原创与创新”。整个品牌名称的寓意是“创新联想?新浪财经中心主编刘舒:这个新品牌的意义是什么?
杨:这个问题我在前面的发言中已经讲过了。我们希望我们的品牌未来包含四个内容,一个是诚信,一个是创新活力,一个是优质专业服务,一个是安逸。然后就是一些我们过去运营传承下来的品牌内涵,比如刘总裁反复强调的诚信和安逸,我们也期待发展。当然,这个发展还不够说说,一定要做出来。我们希望有一个更有创新精神的企业,一个提供高质量专业服务的公司。这些话最终以实实在在的行动传递给我们的客户。这就是我们品牌的内涵。?广西日报李晨光:联想过去的logo很醒目,会说英语的人一看就知道联想的野心。现在的新logo不像英文,能用一句话表达它的意思吗?
杨:我们也尝试用直接的英文字母作为我们的标志。就像LEGEND一样,其他英文字母大概更容易被注册,所以其实大部分国际企业在选择商标的时候大概都是采用了一些创造性的方法。英特尔和索尼都是这样,所以这次我们选择了联想这个名字。其实这个名字也有让人记忆深刻的成分。LEN是原来的前缀,NOVO Latin是创新的意思,所以我觉得还是记录比较好。
柳传志:联想成立的时候,叫联想的时候,是香港最后一家公司,所以只是为了谋生,根本没想到要国际化。所以应该说这是一个历史的演变过程。随着形势的发展,当我们有了更高的目标和追求时,我们是激动的,因为联想的老人们和新人们都希望联想有更大的发展,让国家更多地造福于我们自己。所以在这种情况下,是有情绪的,但是应该说是兴奋大于情绪。
注:LEGEND在英文中是“传奇”的意思。联想的意思是“创新联想”。?