我怎样才能在英国取得律师资格?

英国是实行律师业务分流制度的典型国家。按照业务分流和法庭审判相结合的标准,英国律师分为两个相对独立的类别,即初级律师和大律师。

1.初级律师,负责直接接触和处理委托人的法律事务,做大量的证据收集和撰写、法律文书的准备工作,但不能出庭辩护。

如果你想在英国成为一名律师,你必须在初始阶段经历两步。第一步是“法律教育”,第二步是“职业培训”。“学位阶梯”是指你的第一学位是法学专业。如果没有,你必须获得法学研究生证书或通过一项名为“普通专业考试(CPE)”的考试。通过这些一级考试,并不代表你可以继续向律师梦迈进。首先,你必须是以“荣誉学位”二等或二等以上毕业(二等是最低要求),也就是说那些勉强及格的“差生”会在这个阶段被淘汰出律师队伍。其次,在第一阶段,每个人都必须选修以下7门被称为“基础课”的课程,即:衡平法、合同法、侵权法、物权法、刑法、公法(宪法和行政法)和欧盟法。

之后,他们将参加由律师协会组织的为期一年的法律事务课程。本课程主要提供法律事务方面的培训。主要在实体法、程序法和法律实务等方面。,具有较强的针对性。在法律实务过程中,约有1/4的课程时间用于起草文件、会议、谈判、辩论、法律调查等培训。通过法律事务考试后,这些未来的律师还必须实习两年。把实习作为获得大律师资格的必要条件,一直是英国大律师培养制度的重要特征。

没有获得学位的人也可以申请成为律师,但条件更加严格。除了完成一般商业课程和法律事务课程,并通过相关考试外,申请人还必须进行为期五年的实习。

二是大律师,其资格条件更为严格。

也就是第二步,进入名为“The Inns of Court Law School”的法学院接受“职业培训”。任何预先申请成为大律师的人都必须进入这四所法学院中的一所学习。都位于伦敦,分别是林肯法学院(成立于1422)、中殿法学院(1501年)、内殿法学院(1505)和格雷法学院(1569)。他们拥有被接纳为英国律师的独特权利。

除了上述条件外,申请人想要进入法学院还必须提供能够证明其良好品行的书面证明。有犯罪记录的人,被宣告破产的人等。不能进法学院学习。一般情况下,专利代理人、商标代理人、议会事务代理人、事务律师在辞去现任职务之前,不会被法学院录取。主要为学生提供大律师专业课程。出庭律师的职业课程有口语训练、会见技巧、谈判方法等。而法学院的教学方式与大学法学教育完全不同,讲师通过讲课或指导的方式培养学生。学生在法学院完成课程后,可以向各自的法学院申请大律师资格。获得大律师资格后,申请人还必须在大律师事务所实习一年。实习前6个月,实习律师不能受理案件,只能从第7个月开始。

在英国,没有一个词叫“律师”。律师这个词严格来说是美国词汇,而不是英语词汇。履行律师职责的有两种人,即大律师和出庭律师。

1.出庭律师。在英国,高级律师被称为“出庭律师”。除了大律师,它的中文名字还翻译为“大律师”、“高级律师”、“出庭律师”、“辩护律师”、“专科律师”。高级律师是指在英国的高级法院能够履行律师职责的律师。大律师一般是精通某一法律或某一类案件的专家。他们不仅通过辩护为委托人提供法律服务,还回答小律师提出的疑难问题。此外,大律师经首席大法官提名后,可被英国授予QUEEN-SCOUNSEL称号。大律师也有更多的机会被任命为高等法院和上诉法院的法官。大律师处理的事务一般分为两部分,一部分是衡平法,一部分是普通法。前者包括信托、转让、遗嘱、公司法财产、转让和征集等。后者包括合同法、侵权法、刑法、亲属法等事务。近年来,英国大律师的专业化倾向越来越明确,出现了商业律师、专利律师、税务律师等新的业务领域。

因为大律师的社会地位很高,所以获得大律师资格的条件非常严格。首先,要取得出庭律师资格,你必须接受过一定程度的高等教育。包括:具有大学或技校法律学位;拥有英国大学或技校的其他学位;拥有部分国外或爱尔兰大学的法学学位,按规定免于两个科目以上的学术培训;年满25岁,通过专业考试,具有相当的学术、专业或商业能力的成年学生。第二,你必须加入一个大律师组织——四大法学院。作为这所学校的学生,你必须完成学术和职业培训,并在法学院参加一定数量的课程。第三,必须提交品行良好的证明。犯了罪现在被宣告破产的人;现在是代理人、商标代理人、律师的人,不允许参加培训,取得律师资格。第四,法学院学习期满后,在经验丰富的大律师指导下,实习一年,签署会员承诺书。只有满足以上四个条件,才能成为大律师。

英国有四个大律师组织,分别是林肯法学院、内殿法学院、中殿法学院和格伦法学院。这四所法学院互不隶属,成员包括正在各校就读的学生和各校毕业的大律师。这些学院没有法人资格,基本都是自由的社会组织。他们制定自己的章程和行业规则,决定授予和豁免大律师资格。学院主席由君主或皇室担任,院长由资深大律师选举产生。所有的医院都位于伦敦,靠近高等法院。有教堂、图书馆、食堂和礼堂,还有专门的律师事务所。该学院的职责是培训和审查律师,监督出庭律师的活动,并决定纪律处分。

第二,小律师。律师,在英国称为“初级律师”,中文翻译为律师、律师、诉讼律师、事务律师、事务律师等。大律师是指受委托人直接委托,在下级法院和诉讼外履行律师职责,为委托人提供各种法律服务的人。它是从中世纪普通法诉讼中的代理人、衡平法诉讼中的申请人和教会法庭中的监督人演变而来的。

小律师的活动范围远比大律师广泛。他们可以担任政府、公司、银行、商店、公共和私人组织的法律顾问,在治安法院、县法院和死因裁判法院等下级法院履行代理和辩护职责,处理非诉讼案件,为当事人起草法律文件,回答一般法律问题。

根据1974颁布的《律师法》(《律师法》1974 ),律师资格必须符合以下条件:

(1)是英国公民。性别、国籍不限;

(2) 21岁;

(3)按资格规则必须由律师会理事会接纳为律师会会员的学生,必须在修业一年后,通过最后的专业考试;

(4)在律师事务所实习满两年。具备以下四个条件的,在向律师事务所缴纳印刷费和年度许可费,赔偿当事人损失后,由律师事务所记入小律师名册,取得小律师资格。

律师协会是小律师的领导和管理机构。该机构由上诉法院的档案员领导。它有自己的学校,负责律师的培训和教育。此外,律师事务所还拥有律师资格授予权、律师行业执照发放权、律师奖惩权、律师报酬设定权、全国律师名单掌握权。律师履行职责的机构是律师事务所。小律所一般都是几个人开,没人开。在一个小律所,除了小律师,还有小律师聘用的书记员,负责日常工作。

大律师和出庭律师在英国是两种不同类型的律师,没有隶属关系。他们有自己的活动范围和工作方法,所以有人把大律师和出庭律师的关系比作专科医生和普通医生的关系。

如前所述,大律师通常在高等法院履行代理和辩护职能,但大律师不直接接受当事人的委托,而是接受小律师的委托。律师直接与委托人打交道,与委托人签订合同,接受委托人的报酬。如果案件在高等法院诉讼,律师会先进行必要的调查,研究案卷材料,然后对案卷的事实和“问题”进行简要总结,交给大律师。接受删节后,大律师有责任处理案件。是否出示证据,是否与对方签订和解条款,大律师有权这样做。

英国律师的这种分类和关系,在其他国家是没有的。这种双重律师制度的利弊在英国引起了争议。一般认为社会上有专门律师和普通律师,这是有益的。因为可以满足不同当事人的需要,特殊诉讼和一般诉讼的当事人都可以得到律师的帮助,但是像英国这样的大律师,不与当事人直接接触,很难知道案件的事实和当事人的真实意思,所以未必能充分保护当事人的利益。