非诚勿扰,所有台词——“所有”——非诚勿扰,谢谢。
范先生:你认为我们应该说汉语还是英语?
Roi:无论你决定什么,你都可以说。
范老师:说母语吧。很高兴见到你……
魏凡和葛优第一次见面的时候很搞笑。葛优向魏凡推广了一项名为发散终端的新发明。这是什么东西?你的读者可以参考彭浩翔AV里杰森的发明。由于这项发明,葛优的Roi获得了200万英镑的专利费。值得一提的是,发散终端的英文其实是“CRT2008”。
投资回报:我能找到另一个男人吗?我不是同性恋。
相亲对象(冯·):你怎么知道你不是?我曾经认为我不是。你害怕面对,却没有勇气。
笑笑(舒淇):当我对一个人一见钟情的时候,不是那种眼神,而是那种味道。我们被对方的气味吸引,气味是一样的,你知道吗?
舒淇和葛优第一次相亲认识,后来成了酒友。聊天时,舒淇对一见钟情的解释让人想起了女人身上的“费洛蒙”并不坏。
Roi:以前和朋友在美国经营一家旅行社,专门做国内旅游团,有一次带过政府团...
这段告白勾起了Roi的悲伤,也就是片头预告片里葛优哭的那一幕。但Roi自述在美国开旅行社的经历,很容易让人想起《不见不散》中的刘源。
Roi:要不要将门反插?怎么去你家?
相亲(罗海琼):先坐飞机到昆明,然后坐一天的长途汽车到敏子,再坐车到屏边,再坐一天的拖拉机,一天的牛车就到了我们家。
Roi:如果我们不好,可以离婚吗?
相亲:我哥会打断你的腿。
葛优相亲屡败屡战,还认识了一个苗族姑娘,要求不低。
Roi:你不想找个身体好的?我得找个软柿子捏。
相亲(车晓):软柿子很好吃。
Roi:像病秧子一样,不担心自己的婚姻质量吗?在你这个年纪,我就直说了吧,是如狼似虎。
相亲:你认为爱情的基础是性吗?没有怎么了?你们还是可以白头偕老的,当然我的意思是完全不可以,但是不要太频繁。
Roi:你认为多久不频繁?
相亲对象:(伸出一根手指)
投资回报率:一个月一次?
相亲:一年一次。
葛优遇到了一个长得很好看的家伙,没想到是个性冷淡的。
相亲对象(Bidai Syulan):你不是说不在乎孩子是不是自己的吗?
Roi:我能认出孤儿,但是父母双亡就是另一回事了。宝马前面贴奔驰标志恐怕不太合适。
相亲:开不开?
Roi:但是如果出了问题,奔驰的零件不匹配,宝马也懒得修怎么办?
葛优在杭州遇到一位台湾美女。没想到这个人婚前就怀孕了。她要求葛优和她一起抚养孩子,但葛优选择了放弃。
Roi笑了:有些人看情人眼里出西施,但说敌人眼里出西施也不为过。
因为嘴甜,葛优慢慢建立了对舒淇的好感。
微笑:你喜欢我什么?
Roi:我说过我喜欢你吗?
微笑:坦诚,这是我们以后在一起的前提。
Roi:我想和你在一起的前提是我找不到比你以前更蠢的人。
微笑:我不会再这么傻了。
Roi:你没有三心二意的能力。连逢场作戏都不能参加。所以我才容忍你现在的表现?
微笑:如果我吸取教训变聪明了,你的如意算盘很快就落空了呢?
Roi:那我明天就把你卖给北海道的土人,让你一辈子伺候他们渔猎,生很多孩子,风里雨里走,没饭吃,没衣穿,想逃就挨揍。三年后,你会被折磨成一个又黑又瘦的小老太太,躲着所有人。
舒淇心里一直有方中信,葛优也为此苦不堪言。他的话惹恼了舒淇。
Roi:一旦他把心交给你,你的身体就会被判终身监禁。
Roi的闺蜜:你就是看上别人了。
Roi:好看。怎么了?我为我们秦家改良了后代。怎么了?是不是每天都要遇到一个像越狱的丑八怪?
葛优这段话,我不知道是不是冯小刚的心声。
Roi:你确定他不懂中文?
Roi的闺蜜:好的。
投资回报:好吧,让我们从童年开始...
葛优来到教堂,打算做礼拜。没想到,一遇到神父,就开始喋喋不休,忏悔了整整一下午。这部剧喜剧感十足,是《非诚勿扰》后半段为数不多的幽默段子。
日本导游:不要和熊说话,它会把你撕成碎片。
舒淇:我被撕成碎片了。
在逃生训练中,葛优扮成熊讨好舒淇,最后舒淇的一句话道出了她内心的痛苦。
范总:现在经济这么不景气,五大投行都破产了,什么都卖不出去。
投资回报率:没有。我卖给你了。我会把它卖回去。开个价吧。
范先生:两百万。
ROI:100万,我准备扔了。
范先生:好的,一百万是交易。我说的是磅。
Roi:废话少说,我说的是日元。不要感到失落。等明年经济好转了,我再高价卖出,和大家分享。
范先生:你看到了什么?
投资回报率:未来!
想找帅哥就别来了。如果你想找到一个钱包,不要见他。不谈硕士以上学历,不谈女企业家(小企业主除外),这样我们就不会对彼此失望。一个既有才华又长得像刘德华和汤姆克鲁斯的老公是不会向你求婚的。当然,我没有梦见诺丁山。如果你真的是仙女,我是拿不出手的。没想到你看上去就像画报的封面,一眼就惊呆了。外表时尚,内心保守,身心健康的普通人都行。如果多多少少优雅一点会更靠谱。我喜欢会叠衣服的女人。每次洗熨的时候都像刚从店里买的一样。要足够具体。让我自我介绍一下。我不年轻了。我以国际学生的身份出国。我在国外住了十多年了。我没认真上学。我在浪费时间中学会了一种生存技能。现在我从海外回来了,没有成功。说实话,我应该被定性为无公司、无股票、无学位的“三无假海龟”。性格开放,五五开,不老实,但天生胆小,杀人不犯法,我做不到。总的来说,属于对人群有益,对社会无害的一类。感兴趣的,非你莫属。
范先生:你认为我们应该说汉语还是英语?
Roi:你决定哪一个是平滑的。
范老师:说母语吧。很高兴见到你……
舒淇:你知道什么是一见钟情吗?
Roi:我一见到你就爱上你了。
舒淇:三次见面就不能相爱了。一见钟情不是你暗恋我,也不是我暗恋你。不是你看的时候,而是味道。我们被对方的气味吸引和迷住,气味是一样的,你知道吗?
Roi:那我得收费了。他全占了便宜,你让我跟不满的老婆喝酒也太没礼貌了。
罗海琼:先坐飞机到昆明,然后坐一天的长途汽车到蒙自,再坐车到屏边,再坐一天的拖拉机,一天的牛车就到了我们家。
Roi:如果我们不好,可以离婚吗?
罗海琼:我哥哥会打断你的腿。
Roi:你不想找个身体好的?我得找个软柿子捏。
车晓:软柿子很好吃。
Roi:你又病又老,难道不担心婚姻质量吗?在你这个年纪,我就直说了吧,正是如狼似虎的年纪。
车晓:你认为爱情的基础是性吗?
Roi:不完全是,但是没有它就不能称之为爱情,充其量只能称之为友谊。
车晓:没有。怎么了?还能白头偕老。当然,并不是说完全不能做,只是不要太频繁。
投资回报率:你认为亲热的频率有多低?
车晓:这是我的理想,啊。
投资回报:嗯,你说。(车晓手指)一个月一次?
车晓:一年一次。
Roi:同志,虽然我知道这是地面的事情,也不是你空姐的责任,但是你还是要虚心接受乘客的意见,认真向上面反映!总是在说提高服务质量,怎么提高?其实就是细节问题。
Roi:不知道有没有对象。宁可错杀一千,也绝不放过一个。
毕代·修兰:大陆沦陷后,我祖父随国军退守台湾省...
Roi:嘿,嘿,等一下。你称之为堕落,我们称之为解放。
如果你是孤儿,我可以收养你。
Roi:我可以接受孤儿,但是父母双亡就是另一回事了。宝马车头插奔驰标志恐怕不太合适。
Bidai Syulan:你会开车吗?
Roi:但是如果出了问题,奔驰的零件不匹配,宝马也懒得修怎么办?
投资回报:我可以不劳而获。结婚生子还是想自力更生。
Roi:我觉得我求婚挺不靠谱的。我不喜欢那些歪歪扭扭的,但凡是看着顺眼的,不是性冷淡就是怀孕了。精神健康史清白的女生都去哪了?为什么我一个都见不到?
舒淇:不要转身骂人。谁不健康?你会干净吗?
Roi:我没说你。你不漂亮。
舒淇:…
Roi:赏心悦目这个词低估了你。你要成为那种看起来很好吃,在人群中惊鸿一瞥,嫁给王室又不输给戴安娜的人。有人认为情人眼里出西施,但说敌人眼里出西施也不为过。
投资回报率:我是低价买的。你打算长期持有它吗?还是短线玩?
胡克:短期的乐趣?你有那种爆发力吗?你只能憋很久。
投资回报:我这里有人,但我的心在别处...
舒淇:你可以不接受。我知道这对你不公平。
Roi:那你能允许我,我的心在这里,我的身体有时不在吗?
舒淇:你幸福吗?
舒淇:你喜欢我什么?
Roi:我说过我喜欢你吗?
舒淇:坦诚是我们以后在一起的前提。
Roi:在找不到比你更蠢的人的前提下,我愿意嫁给你。
微笑:我不会再这么傻了。
Roi:你没有三心二意的能力。连逢场作戏都不能参加。都写在你脸上了。我把我的话写在这里。你还没有翻过他的那一页。一旦翻到新的一页,还是会一心一意。看完这一部我才容忍你现在的表现。你傻,我不傻。
投资回报率:我只是想和你玩,因为你看起来很好。你接受吗?你买得起吗?半心半意。你是我的对手吗?信不信由你,我心里有八个女人你看不出来。我能失败什么?你不把我当回事,你上门我就占你便宜。
投资回报率:我只是希望他看起来不错。为什么?我为我们老秦家改良后代有什么错?是不是一定要找个丑的,天天想着怎么越狱?
舒淇:哦,真可惜!你想的和你实际看到的差距太大了。要我给你找个精神病医生吗?
没有医生能治愈我的伤口。你是我最好的良药。
舒淇:你不怕我中毒吗?
Roi:你得喝毒药!
Roi:四姐妹,加起来300岁。能不绝望吗?
罗伊:如果你背弃我,我保证,那将是张可颐和安吉丽娜?朱莉索菲。我和我的四个姐妹,马索加和林志玲,不喝任何酒。
尤桑:你不喝一杯,你喝十杯。
投资回报:所以...我先说我在幼儿园做的坏事...
舒淇:你很幸运看到一只熊。
Roi:别瞎说。这是熊的运气。
Roi:因为长得太好看,所以吃了很可惜。最好还是留着那只熊。
舒淇:你看起来不像熊。
投资回报:比如什么?
舒淇:狼。
Roi:你后悔认识我吗?
舒淇:我不后悔。我很开心。
Roi:如果你嫁给我,我保证让你每天都有喝蜂蜜的感觉。
日本导游:不要和熊说话,它会把你撕成碎片。
舒淇:我已经被撕成碎片了。
范总:现在经济这么不景气,五大投行都破产了,什么都卖不出去。
投资回报率:没有。我卖给你了。我会把它买回来。开个价吧。
范先生:两百万。
ROI:100万,我准备扔了。
范先生:好,成交!一百万就是一百万。我说的是磅。
Roi:废话少说,我说的是日元。不要感到失落。等明年经济好转了,我再高价卖出,和大家分享。
范先生:你在看什么?
投资回报率:未来!