我在国外申请的时候需要把我的实用新型和外观专利翻译成英文。我的翻译有法律效力吗？还找公证处要公道？

你好，自己翻译是不会被公证处受理的。需要有盖章资质的翻译公司翻译盖章。译国译民翻译公司是中国翻译协会理事单位，美国翻译协会会员。我们做了很多10年的专利证明材料的翻译和盖章，都是公认的。而且既然是公证盖章，我们是有法律责任的，翻译质量是可以保证的。