帮忙翻译一个句子

那么,目前国际上的药物生产,可以在药物研发完成后,向相关国际组织(如世界卫生组织的相关机构)申报,获得生产保护。一般保护期约为10年。事实上,只要药品上市,其主要成分基本都是公开的。但由于处于保护期,其他药企要生产就必须向R&D厂商支付费用,R&D厂商要想维持垄断地位就可以拒绝其他厂商的申请。但由于是在市场保护中,所以在定价上往往比较贵,这就保证了R&D厂商有很大的利润空间。

随着时间的推移,保护期必然会到期,而为了有效治疗相关疾病,这种药物的生产在保护期过后将处于开放状态,也就是说只要有生产能力的厂家,在国家批准后都可以“仿制”。由于产品零售价格不可能一下子跳水到成本附近,最快的模仿者往往可以在一定时期内享受到与R&D厂商相当的利润率,并根据生产规模或原材料价格的优势,适度降低发货价格,占领国外或海外市场,从而达到迅速扩大厂商知名度和销量的目的。

每年都有相当数量的药品保护期到期,谁能看到这一点,尽快拿到生产许可证,谁就能获得丰厚的利润。

我没有给你翻译。我相信都是中文,每个字你都认识,所以我就从基本情况给你介绍一下。希望能帮到你。最美好的祝愿。