亚马逊的kindle支持中文吗?

可以支持中文,但是体验不如iReader人性化。iReader操作主界面和微信一样。书架,书城,我的和设置,不管用不用,拿到手就知道怎么用了。kindle的布局很复杂。不仔细探索,就不会用。注册绑定一个账号要花你半天的时间,看的你都不忍直视。

kindle虽然支持中文,但是因为商家也卖书,格式问题比较死。IReader支持六种格式,EPUB、MOBI、PDF、UMD、EBK、TXT。PDF可以支持裁剪和重排,其他格式可以自动断档。Kindle原生系统只能支持azw和mobi格式,其他格式如PDF、TXT格式需要邮件转换,繁琐费时。另外完全不支持EPUB格式,邮箱也无法转换格式。

还有寄书的方式,也比较麻烦。iReader可以通过数据线或WIFI无线发送书籍。手机里的书可以直接扫描二维码发送,非常快捷方便。反观kindle,我觉得太没人性了。为了在自己的书店卖书,我做过这么可怕的调书工作——注册账号、绑定邮箱、添加邮箱、发送邮件、等待上传、网上下载。

可能有人会问,不是可以用USB发书吗?我提醒你,千万不要浪费表情。Kindle格式太局限了。简单的TXT和PDF不用转换就能给你乱码。为了安全和防打扰,建议使用电子邮件。如果工具齐全,20多分钟就能搞定。

客观来说,无论是iReader还是kindle的体验都没有那么好,原因在于屏幕。电子墨水屏那叫细腻,你打字再快一点就反应不过来了。所以建议在做笔记之前,将原文导出为印象笔记,这样不仅速度快,而且有一种笔头的感觉,也方便日后整理查看。当然,如果你用iReader,你可以下载一个APP,用手机做笔记,然后同步到阅读器上。

两个笔记都存储在云端,iReader可以和APP同步,哪怕是自己导入的书,还是比较好的。另外,iReader导出笔记的体验比kindle好很多。iReader可以直接绑定Evernote,过程非常简单。kindle叫“九曲十八弯”。最近开发了一个名为Clippings的三方软件。不好意思,不过,这是英文网站。你可以看也可以不看。运气好的话,注册、绑定、登录差不多要两三个小时。