如果你懂韩语，最好了解一些专利。请帮我翻译一下。不需要谷歌或者百度机器翻译。

权利要求1(相当于中国专利文件中的权利要求)的发明包括信号接收装置和激光笔，其中信号接收装置包括接收处理回路和与之连接的摄像头，激光笔包括前照灯发射器组件和激光笔回路，信号接收装置内置有与接收处理回路连接的同步信号接收器。同时相机中的图像传感器可以全局曝光，激光笔配有与同步信号接收器相对应的同步信号发射器。激光笔以脉冲的形式发光。关于同步激光笔的电子白板系统，对比发明1(参见摘要，段落号[0042]-[0055])的结构，其中笔尖的发光部分发射红外波段的同步信号，并且它还具有光接收部分。

然而，权利要求1中的发明在同步方法上略有不同，普通技术人员通过比较在位置检测装置侧根据红外线发送同步信号的结构和在发明2中的光接收部分的指令下在对准同步信号的时间内发光的结构，可以容易地获得这种不同。因此，基于对比发明1和2的组合，权利要求1的发明是普通技术人员容易发明的。

权利要求2至4的发明中的附加结构是与同步信号发送器相关的结构，这可以从发明1的笔尖处的同步信号传输结构的比较和发明2的位置检测装置侧的根据红外线的同步信号传输结构的比较中容易地获得。

权利要求5的发明包括信号接收装置和激光指示器，其中信号接收装置包括接收处理回路、摄像机和同步信号发射器；激光笔包括头灯发射器组件和激光笔回路；摄像机和同步信号发射器均与接收处理回路连接；相机中的图像传感器是能够全局曝光的图像传感器；激光笔中的一个同步信号发射器与接收处理回路相连，激光笔中还有一个与同步信号发射器相对应的同步信号接收器，激光笔以脉冲的形式发光。关于同步激光笔的电子白板系统，比较发明1(参考摘要，段落号[0042]-[0055])的结构，其中笔尖的发光部分发射红外波段的同步信号，以及

然而，权利要求5中的发明在同步方法上略有不同，并且通过比较在位置检测装置侧根据红外线发送同步信号的结构和在发明2中的光接收部分的指令下在对准同步信号的时间内发光的结构，普通技术人员可以容易地获得这种不同。因此，基于对比发明1和2的组合，权利要求5的发明是普通技术人员容易发明的。

权利要求6和7的发明中的附加结构是与同步信号发送器相关的结构，这可以通过比较发明1的笔尖处的同步信号传输结构和发明2的位置检测装置侧的根据红外线的同步信号传输结构而容易地获得。

因此，权利要求1-7的发明可以从对比发明1和2的组合中容易地被发明。

一般来说，审查员认为该申请不具备创造性。

建筑1需要100元/100字。我大概看过，有1000字。是不是应该给我的免费和专业的东西加一些财富值奖励，O(∩_∩)O哈哈~