一项发明可以申请两项专利吗？

——这是古代法律不禁止的。但是专利权人承担更高的费用是不经济的。

根据法律规定，一件发明或者实用新型专利申请应当限于一项发明或者实用新型。属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者实用新型，可以作为一件申请提出。}

如果最后只授予实用新型专利，申请发明创造专利时交的钱可以退吗？

这取决于你和专利代理机构的协议。你可以得到全额或部分退款。