当《仙剑奇侠传》遇上韩剧,是不是擦出了火花?或者泥石流
我一直以为翻拍是中国的专利。毕竟一部影视剧什么都敢翻拍。没想到韩国最近迷上了这种“炒冷饭”的行为,只是不知道他们的用意是什么。
李逍遥、赵灵儿、林月如,每个名字都是一段回忆。休、刘亦菲、安,当年的懵懂新人,如今也成长为娱乐圈里有尊严有实力的“老戏骨”。
于是他们开始陆续翻拍经典,或者狗尾巴继续来了一系列的XXX2和XXX3。就拿《仙剑》本身来说。时隔多年,一部完全被取代的《仙剑奇侠传5》到来了。男主角眼神火辣(毁了韩东君在《无心法师》里的好印象),女主角从温柔的江南女子变成了异域的娜扎...那么,我们就接受这是“仙剑”吧?
而且用不了多久,又会有一个不知道演员是谁的。拍《仙剑奇侠传4》会有多尴尬...
这还是我们自己的剧,还没看懂。现在韩国居然要来翻拍了,而且是最知名的《仙剑》第一部。你真的知道你要拍什么样的电视剧吗?
让我们来看看暂定的男女主角:李贤宇和金佑贞。从颜值上来看,没有错。毕竟在韩国自带滤镜的相机下,拍人真的很容易。但真的只是好看吗?
休扮演的李逍遥圆滑但善良,聪明但不复杂。他是一个有侠客梦的年轻人,冲动,有正义感,有情。他之所以肆无忌惮,是因为他心中有信仰。
女娲的后代赵灵儿曾经天真无邪,但在知道自己的使命后,她毫不犹豫地牺牲了自己。她很有正义感,有属于女儿家的细腻感情。当年刘亦菲一出场,真的自带仙气。没有人会怀疑这是神族后裔应该有的样子。
林月如,一个有点任性的年轻女士,有着率直的个性,从不掩饰。令人印象深刻的是她对李逍遥率直而不加选择的爱。如果你喜欢他,让全世界都知道。
当时因为这三个人,衍生出很多凌霄党和小月党。三个人之间没有对错,没有好坏,只有错误。也正因为如此,才更加令人尴尬,久久难忘。
《仙剑》的经典之处在于它涵盖了各种角色的命运。一生挚爱的酒剑仙、刘晋元(阿七饰)、头脑简单的阿奴和忠贞不渝的唐玉宝,甚至还有性格古怪的反派人物拜月。
说出来,你就会在脑海里看到这个人的形象。这就是成功。每个人都有自己的命运线,不像现在的狗血剧都是围绕主角苏王秀兰展开,而是因为各自的想法和利益冲突,才形成了整部剧。其中还牵扯到仇恨和感情纠葛。翻拍后真的能把这些内容都照顾到吗?
而且,那些烟火下的第一个十年承诺,不是简单的翻拍,能被翻拍感动吗?
或者说,其实韩国剧组也不在乎这个。他们就是想把转播权卖给中国,像《如履薄冰——李》那样拍完就赚“差价”?但是在“限韩令”的影响下,不知道哪个视频网站会有这个胆子。
我不喜欢这部重拍的另一个重要原因是,这是一部夏衔剧。
搜索韩国夏衔剧,你会找到这样的答案。
那么,拍摄《仙剑》的理由是什么呢?是不是因为没有这种东西,所以以《仙剑》为契机,然后开始这种类型的剧?你要说夏衔戏剧是你的吗?(原谅我的阴谋论)