“如果她只是转过头来微笑，有一百个咒语，六个宫殿的粉末和油漆消失不见”是什么意思？

《长恨歌》是唐代诗人白居易写的一首叙事长诗。

摘录如下:

如果她只是转过头来微笑，有一百个咒语，六个宫殿的粉末和油漆都消失得无影无踪。

那是早春。他们让她在纯净的水池中沐浴，温暖并抚平她乳脂般晶莹的肌肤。

翻译如下:

她回眸一笑，妩媚动人；六官的妃子都黯然失色。

春寒料峭时，皇帝在华清池给她洗澡，温热的泉水洗净了她的肌肤。

扩展数据:

创作背景

元和元年(806)，白居易被任命为县尉(今Xi周至县)。有一天，我和我的朋友陈红、王志富去蚂蚁附近的仙游寺参观，谈到了李隆基和杨贵妃。王志富认为，像这样杰出的东西，如果不加以打磨，就会随着时间的推移而消失。他鼓励白居易:“乐天比诗更深，比爱更深。尝试做一首歌怎么样？”于是白居易写了这首长诗。

作品欣赏

《长恨歌》是一首带有强烈抒情成分的叙事诗。诗人采用了中国传统诗歌善于讲故事、刻画人物的表现手法，将叙事、景物描写和抒情和谐地结合在一起，形成了诗歌抒情的特点。

诗人有时将人物的思想感情注入景物，用景物的折射来烘托人物的心境；有时我们抓住人物身边有特色的景物和事物，通过他们的感受来表达他们内心的感受，层层渲染，恰如其分地表达出隐藏在人物内心深处的难以言说的感情。

百度百科-永恒的悲哀