你认为日语和法语哪个更容易学?
日语和法语都可以。但是说到学习,我觉得日语更容易学。
我有一个同学。他自学了几个月的日语,对日本漫画中的对白也能略知一二。当然,他也从动漫中学到了很多日语单词。现代日语中,1/3的单词都是从英语中借用的,尤其是名词。而且日语动词并不复杂,只是句式不同,但这一条学久了就会掌握。日本人头疼的只是他们的敬语和训练发音和阅读。它们没有复杂的动词时态,也没有词汇的性别和词形变化,所以我们中国人学好用不了多久。
至于法语,首先要掌握的是发音。如果你在学习英语发音上面临很大的问题,那么学习法语可能就没那么容易了。不过放心,除了一些鼻音,其他的发音都很简单。另外,法语有性别差异,即名词有性别差异。形容词也必须根据名词的性别而变化。法语中的性别认定比西班牙语复杂,因为法语中的性别词根不同。但是法语最复杂的是它的动词。所有拉丁语系的动词都很头疼,有六种以上的时态。另外,他们的句式又分为虚拟句式。虚拟句式一定要用完全不同的动词,所以如果不喜欢背,法语就很难学。但有趣的是,英语中的许多单词都是从法语中借来的,比如:
咖啡馆、自助餐、芭蕾等。
两种语言都有有趣和麻烦的地方,但语言永远是语言,是人类文明发展的最高成就之一。所以学习一门语言,最重要的是对这门语言有一定程度的尊重。只要你尊重那种语言,学习一种新的语言并不难。