我们的产品都申请了专利,造假者将被追究法律责任!这句话怎么翻译?谢谢你

法律条文的格式是“专利产品,假冒必究”,简而言之:

专利产品,不允许伪造。

针对你的问题,应该是:

本公司所有产品均已获得专利授权,假冒伪劣产品将承担法律责任。