李健在好声音里说的箭在靶心箭离弦是什么意思?出处是是哪里?

是但丁《神曲》里的诗句:箭中了目标,离了弦。但丁把因果关系换了一个位置,先写箭中了目标,后写箭离弦,让我们一下子读到了语言中的速度。这段解释是余华说的,李健是余华的死忠粉。

《中国好声音》这个名字是浙江卫视总监夏陈安起的,是在广电总局门口想出来的。一开始申报的名字是《中国之声》,《中国好声音》原版叫《荷兰之声》《德国之声》,但是这名字被总局否定了,理由是有一个电台就叫“中国之声”。

夏陈安于是在总局门口想了很多名字,还想过叫《中国梦之声》,因为浙江卫视有个《中国梦想秀》。《中国好声音》就是夏陈安在这个时候一个急中生智的结果,朴实无华琅琅上口。

浙江卫视节目的名字是有专利的,专利在浙江卫视手上,“中国好声音”这五个字的中文名字的知识产权属于浙江卫视;而因为带有“中国”两字的商标不能注册,所以浙江卫视旗下蓝巨星公司注册了“好声音”这三个字的商标,所以“好声音”这三个字的商标权也属于浙江卫视。