无醇啤酒用英语怎么说
我在青岛啤酒节的宣传单上见过这个词。
无酒精啤酒
-
所谓无醇啤酒,一般认为是酒精含量在0.5%(m/m)以下的啤酒。它不仅具有普通啤酒的色、香、泡等典型特征,而且具有多饮不醉的特点,符合当今社会的保健要求,深受社会工作者、妇女和司机的喜爱。
无醇啤酒最早由瑞士推出,随后德国、美国、英国、日本等国相继开发出类似产品。在中国,无醇啤酒起步较早,但发展非常缓慢。1985广东江门饮料厂从德国Winer公司引进国内第一条无醇啤酒生产线,1987广州惠州从瑞士ASS公司引进无醇啤酒生产设备。1997年青岛啤酒公司潍坊分公司、1998年山东华中琥珀啤酒公司、2000年山东广汉宫啤酒公司分别从德国施密特公司和GEA公司引进了无醇啤酒的生产设备,从此无醇啤酒走上了快速发展的轨道。在中国,经过15年多的发展,无醇啤酒已经被消费者所接受,并逐渐获得了一定的市场份额,逐渐成为一种新的消费趋势。
无醇或低醇啤酒的生产工艺大致可以分为两类,一类是有限发酵,一类是脱醇。限制发酵法是限制麦汁中可发酵糖的含量及其转化为酒精的方向,即控制啤酒发酵过程中产生的酒精量使其在要求的范围内,如路德维希酵母法、巴雷尔专利法、高温糖化法等。脱醇法是通过各种手段将正常发酵的啤酒中的酒精去除,使其达到要求的标准,如真空蒸发法、膜过滤法等。因此,无论采用什么方法生产,其生产的关键在于要求啤酒中酒精含量低,各种风味物质不能少,其他质量指标也必须有相应的保证。