在德国学法律语言难吗?前景如何?出国前有没有足够的快乐?
哈哈。我有朋友在德国学法律。真的不容易。首先我想说,即使德福满分,你也会发现,即使是日常交流,也没有你初去德国时想象的那么顺畅。因为你德语也很好,所以你应该知道德语最难的不是三个字四个方块难背,而是你知道每个字的意思,但是当它们在一个句子中连在一起的时候,你就莫名其妙了。它能用最简单的话表达深刻的含义。对于法律文件来说尤其如此,所以不仅是法律,包括德国语言和文学等。,对德语的要求极高,所以如果你下定决心要学。一定要先认真学习德语。科技德语和商务德语都要涉猎。
另外,我朋友说,其实在德国,我们亚裔同胞还是有点被歧视的。主要不体现在法庭上,法官在法庭上的判决还是公正的。主要是在受理案件方面,大部分德国人不会找外国律师为自己辩护。生活在德国的外国人,为了安全起见,也会找德国律师。。
所以不容易走出来。
建议如果一定要走这条路,可以先去德国学习,然后回德国企业或者在中国的德资企业做法律顾问。这样会更好。
我祝你成功。