跪求合同日文翻译(机器翻译不额外400分)
〘としてののするのセットをするもの.证书对于“パーティーの”和“b”产品,规定应提供“b”。それととにはまたのののののののののにににコ12398
质量保证期:产品、质量标准、质量要求等。もしにがするにパーティーでの㇢のた.存在质量问题
利益保证:乙方、产品、条件和其他人的合法利益得到保证。
财产保护知识:1,当事人Bのみで のみですることができる (またた)违反者“b”立即停止索要赔偿,同时“b”将赔偿金额返还给甲方。
このののにぇての㇢のすべてのがパーーののののが𞠱の1有关方,终止本合同,违反者乙,乙方应立即停止的要求,这是必要的,同时。如有违约、违约、违法行为责任、制造/。
としてㆍくの产品:1 つはするためにのよ.2.烂文章,3。其他作品,以及当事人委托。上海ミズノのにはのリンクやパーティィは,上海异议有限公司なく,これは B
上海财务有限公司地址:上海市青浦区朱家角镇港中路88号联系人:夏联系电话:69839588-1924
如违反本合同,采取本合同中的决定,并由守约方支付赔偿。如有违反,违约方应赔偿守约方的损失,违约方应损失守约方。
の中国版では,この合同は,中国人民* * *和国家法律の.このにするのののによってするするのののののののる1 コンセンサスのパーティーでのㆭのででののののののの12
双方的のがこののの〪すにしたSignature。重复のこの承包の、Bは,分割でつののには,也是同样的方法。双方的合同、协议和沟通。
对问题的补充:
如违反合同,守约方的权利,赔偿金额及守约方。如有违反,违约方应赔偿守约方的损失,违约方应损失守约方。
の中国版では,この合同は,中国人民* * *和国家法律の.このにするのののののじてしなけれのののてててれれ1 コンセンサスのパーティーでのㆭのテのののの.