黄子厚《诗序》的文言文
子厚比我小一岁,读写程度大致相当。有时候他要和我商量弥补自己的不足。三四年过去了,我还是老样子,子厚却突然进步神速,似乎无法估量。他的评论和文章总是让在场的每个人感到惊讶。
虽然我感叹他遥遥领先,但他那一代人没几个能比得上他。此后的20多年,子厚的诗词文笔一天比一天精致,钢琴和文笔一天比一天精致。但是,我一天比一天迷茫,一天比一天懒,我比不上普通人。
我想到了自己的不废,还有比学文学更紧急的事,于是放弃了学文学的念头,装傻装贱。当然,在文笔方面,我没有时间和子厚比。不久,子厚两次搬家,到了崇安、蒲城,见面相聚的机会越来越少。
但每当我收到他的诗和信时,我一定要捧着欣赏。我不能让他们离开太久。子厚学太史公作文章,学屈原、宋玉、曹植、柳甄作诗,一直到魏吴颖。他还是觉得刘子厚的诗混了现在的风格,不太喜欢。
他用隶书写的古体字,获得了魏晋以前书法的神韵,大多是大方的,品味高雅脱俗,潇洒超脱,没有世俗习气。子厚中年在科研领域失意时,愤然弃科研而去,闭门苦读,终日闲坐,时而拄着拐杖,在田间漫步,或遥望远山或到水边自娱自乐。
对于骚体来说,诗歌的节奏可以用楚调的古韵组成,忽高忽低,气势磅礴,跌宕起伏,意境悠远,格调阴郁,听者无不动容感叹,有的甚至潸然泪下。从此,他的诗越来越精致、越来越质朴,无法与世俗结合,以至于无法再展示给别人看。
即使有人看到了,也听不懂他说的话。只有我能理解他作品的深刻含义,因为我没有忘记我最初的爱好。我不停地看了他们三遍,深深地为他感到难过。不知道子厚是不是真的因为这个惹上麻烦了?但没想到他会死在这么困难的情况下。
我又老又病。我还能在这个世界上活几天?过去的老朋友都去世了,没有人可以谈论他们。我正准备要子厚的手稿,放在一个木盒里,想着以后一定会有人能爱。
有一天,三山的徐洪生来看我,从他的袖子里拿出一些他自己写的诗和一些临摹的诗给我看,其中有一些是我从未见过的。这样我就能更多地了解子厚晚年的诗歌。这些诗是无尽的,灵活的,难以捉摸的,微妙的,不仅仅是我以前知道的东西。
为此,我拿着他的诗卷泪流满面,在他的诗后写下这些感受。子厚名叫朱,姓黄。
他祖祖辈辈都住在建宁欧宁县,中间迁居到应昌,至今已有两代。母亲孙氏热爱阅读,擅长写作。兄弟二人都有过人的才华,子厚的卓越成就尤其能展示自己。
但他生不逢时,死得窘迫,太可悲了!徐盛曾随子厚学诗,得其真传,收了那么多遗文,勤加编辑。徐盛在老师死后不忍弃之,又难能可贵。
2.灌溉北面有一条小溪,向东流入潇水。有人说,曾经有一个叫冉的人住在这里,所以这条小溪被称为。还有人说流可以用来染色,按其作用命名为染色流。我因为愚蠢的罪行被流放到小水。我喜欢这条小溪。沿着它走了两三里路,我发现了一个风景极好的地方,就在这里住了下来。在古代,有龚宇谷。现在我把家安在了这条小溪边,但没有人能决定它的名字。当地居民还在争论,看来要改名了,我就给它起名叫玉溪。我在玉溪上面买了一座山,叫虞丘。从愚公山往东北方向走了六十步,发现了一个泉,买下作为积蓄,称之为愚公泉。玉泉* * *有六泉,都是山脚下的平地,泉水都是向上喷涌的。泉水汇合后蜿蜒向南,经过的地方叫渔沟。于是他运土堆石堵住狭窄的泉道,建了一个愚公池。鱼池东面是鱼汤,南面是鱼汤。在水池的中央是愚蠢岛。美丽的树木和奇怪的岩石,高低不平。这些是壮丽的风景,因为我用愚蠢的文字玷污了它们。水是聪明人的最爱。但是现在这条小溪已经被蠢话羞辱了。为什么?因为它的水道很低,不能用于灌溉。又陡又急,浅滩多,石头多,大船进不去;隐居狭隘,龙族不屑。它养不起云,养不起雨,对世界不好,跟我一样。那样的话,就算被侮辱了,叫傻也是可以的。宁武子“国乱则傻”,是智者故意装糊涂。晏子“从来不提与老师不同意见,喜欢装傻”,也是一个故意装傻的聪明人。他们都不是真的傻。现在我政治清明的时候,做了违背真理的事,就没有比我更蠢的人了。所以世界上没有人能和我竞争这个流,我有专利给它命名。溪水虽对世间无益,却能映照万物,使明彻清秀,使声如石,使愚人微笑,令人心疼。虽然我不世俗,但我也可以用文章安慰自己,用写作的自由驱动一切,创造出令人满意的审美境界。世间万物都逃不过我的笔墨描绘。我用傻话唱羽西,觉得没有什么违背理智的。我仿佛有了相同的归宿,超越了天地,融入了神秘的寂静,在孤独和寂静中没有人能理解我。于是他写了《愚人诗八首》,写在一块流石上。
伙计,是这个部分吗?直接查百科比较快。
3.朱碧潭序译诗人朱碧潭君,字文,名门子弟。少年时随父出游,泛舟洞庭湖、鄱阳湖、九江之间。他认为这是一项壮举。他还登上了庐山,游览了赤壁,看到了隐居吟游的古代圣贤遗迹。他的野心被激发了,于是他学会了写诗,喝酒放浪。每当我醉了,高兴了,需要笑声的时候,我不得不写诗,尽情享受。我也说别人不能理解我。人们也瞧不起他,不把他的诗当回事。他的诗已经过时,只在他家的墙上和窗户上,写满了字,到处涂抹,为的是愚弄家人和孩子。他穷得无法谋生,家里人嘲笑他说:“你画的东西真讨厌,只会弄脏墙壁和窗户,却不能吃。能不能画饼充饥?”我拿起笔和砚台朝他扔去,想激怒他,让他停止写诗。他不生气,但还是写诗。
一天,县令贴出告示,寻找所谓的朱诗人碧潭。警察发了通知到城里去喊话问,没人知道是谁,最后知道是朱军,派人到门口,逼朱军见知府。朱军穿着粗布衣服,窄袖子和长下摆,大摇大摆地走向地方官办公室。当法官从座位上走下来迎接他时,朱军做了一个无所谓的手势,然后作为主宾坐下。朱军住在府城西郊,一个偏僻的地方,在田野的尽头,在森林的尽头,终日不见任何人的踪影。地方法官单独去拜访他。他住的地方的椽子是斜倒的,用竹竿支撑着,知府就坐下了。家里开不了锅,捡点预留的叶子,生个火,煮点竹笋,烧水泡茶,招待知府。那些军官饿着肚子在门外骂骂咧咧,朱军好像没听见。于是朱这位诗人的名字就传遍了满屋,他的诗也有人略读。但一布与知府相交,众人的目光都盯在上面,诋毁嫉妒都来了。更有甚者,县令降低身份给他礼遇,并不是因为他的诗写得好,而是因为县令的父亲和朱军的父亲是老朋友,所以与朱军言归于好,以报旧情。虽然朱军的诗为人们所知,但人们不知道如何评价他的诗,而是诋毁他。唉,可以说是穷途末路了!
一般来说,如果世人特别喜爱某样东西,那一定是它被深深地爱着,并且被它的心大大地喜悦着。他追求并得到了这个东西,他得到的快乐是生死换不来的。他哪里会关心生死以外的事情?朱军很清楚,诗歌不能像商品一样卖给人,不能得到金钱和取悦他人。但他宁愿关上门写诗。虽然他又冷又饿,又病又沮丧,但他不累,因为这是他的爱好。人们不知道如何评价他的诗。他们怎么能阻碍他的野心,改变他的职业生涯?朱军曾经来看过我,并送给我几十首诗作为礼物。他态度谦和,谈吐诚恳,大概说明他写诗很自信,不怕别人不认识他。他只是让我说一句话来证明。我觉得他没那么勤奋敬业,还喜欢写诗。虽然他不在乎生死以外的事情,但他还是忘不了自己的外号。唉,这的确是朱军深深的爱好。朱军死了,所以我为他的诗写了序,让他的诗为世人所知,不辜负他的恩情,虽然我的文章不能说能让他的诗比后世更重要。[
4.韩愈译答刘子厚墓志铭文言文(1)子厚:柳宗元的话。
作为墓志铭,应该叫死者的官衔,因为韩愈和柳宗元是密友,所以叫字。禁忌:名字。
生者名之,亡者讳之。(2)七世:史书大臣柳宗元,七祖刘清,任职于北魏,北周时为公。
儿子刘旦,北周任中书侍郎,封为殷公。韩愈录错了。
服务员:门下巡抚负责传达皇帝的命令。北魏时,大臣同丞相。
拓跋卫:北魏国君姓拓跋(后改称袁),故称拓跋。(3)曾伯祖(师):字,刘旦之孙,柳宗元曾祖父夏之弟。
对于高伯祖来说,这是曾伯祖的错误。在贞观年间(627-649),刘石是一位中国书法家。因为他的侄女王是皇太子的公主,她被提升为兵部侍郎。
王称帝后,升任中书侍郎。652年(永辉三年),褚遂良被任命为刺史秘书,相当于宰相。
后来,高宗想废武则天为皇后,汉元帝和褚遂良为之努力。武则天诬称刘欲与汉、楚谋反,被杀。(4)楚()隋良:字善,曾在吏部为官,同书秀才,官权仆役。
临终之际,唐太宗命他与孙昌无忌一起辅佐高宗。后来,他因劝阻高宗改武侯而被贬并病死。
于安:字于波,官至仆役,为救褚遂良也被贬。(5)科举:对亡父的尊称。
(6)太常博士:太常寺负责祠堂礼仪的官员。柳镇在唐肃宗时,佐为带领政府军士兵参军,辅佐郭子仪守北。
后被调至长安为主薄,母亲去世后哀悼。后来,他被封为泰昌博士。尊老爱幼、孤独体弱的在吴屡遭婉言谢绝后,愿意出任自称(今属安徽)的县令。
说“太常医生被母亲抛弃”可能是作者的错误。(7)达官贵人:此指窦神。
柳镇有一次搬到皇宫去协助帝国顾问。因为拒绝陷害钦差大臣、宰相窦深的穆赞,为穆赞平反冤狱,得罪了窦深,窦深又因其他事陷害他,将他降职。(8)权贵之死:窦神后来因犯罪被降级,次年被唐德宗处死。
(9)石:御史台官员,负责纠察法警,审问案件。(10)号为人正直直爽:郭子仪曾经跟柳镇说要参军去锦州当办事员,锦州太守骄横凶狠,官员不敢跟他一般见识,柳镇只能跟他斗,所以才这么说。
(11)柳宗元,当代名人,记载他的父亲有67个朋友,写在一块墓碑的阴影里。他还说:“祖先居住、结交的地方,天下好人都聚集在一起。”
(12)父亲被捕时:父亲在世时。柳宗元小时候,父亲柳镇去了江南,他和母亲留在长安。
十二三岁的时候,柳镇跟随父亲去了湖北和江西做官。七九三年(贞元九年)柳镇病逝,柳宗元二十一岁。
接住,然后,到。(13)成年以来:柳宗元十三岁写《为崔忠诚和何怀光表》,刘禹锡为文集作序,说:“子厚始为少年,贞元初有奇名。”
(14)走金希诺。:793年(贞元九年),柳宗元中进士纪,21岁。(15)辉煌:崇高,杰出。
见(xiàn):同“现在”。(16)游子:说明你有光耀美门之子。
(17)学了宏字:柳宗元于796年(贞元十二年)二十四岁学了宏字。在唐代,进士和入科举的人,都可以在博学宏言的基础上选拔,胜出后授予官职。
集贤堂:集贤堂书院,出版编纂经典,寻找佚书。正字:集贤堂设有学士、正字官,正字负责古籍的编校和正字的出版。
二十六岁时,柳宗元授集贤堂正字。(18)连寒:方正,清廉,坚毅。
(19)证据古今:引用古今事例作证。(20)存取:取长补短,通俗易懂。
(21)屈(chuō)李凤发:畅所欲言,苦练文字,博学多闻。很长,很远
李,高。(22)率:经常。
弯曲:让它屈服。(23)收他为徒:意思是大家都希望他成为自己的门生,以获得荣耀。
(24)交集:合唱。(25)蓝田:此属陕西。
魏:县衙中负责治安、抓贼的官员。监察御史:御史台的下属,负责监察百官,巡察郡县,纠狱,清理朝臣事务。
(26)礼部外交大臣:官名,负责确定和制定礼制和校贡之法。柳宗元是由王和魏志毅推荐的。
(27)用者:掌权者指王、。当还是太子的时候,王担任皇太子。顺宗即位后,王担任该部侍郎,深得顺宗信任。
所以他引用了新的进步并实施了改革。旧族和宦官的缓冲地区建立他们的儿子春李为宪宗,贬谪王,后来杀死他。
同时,柳宗元被贬为司马,号“八司马”。(28)例:按规定发出。
805年(永贞元),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。(29)降级:依据《条例》对官员进行降级。
永州:今湖南省零陵县。司马:原是州刺史下掌管军务的副职,到了唐朝成了冗员。
(30)闲暇:指业务上的闲暇。(31)背诵:背诵和阅读。
这是比喻努力学习。(32)溢:汪洋恣意写。
停储:文风浓烈简洁。(33)无量(s √):无量。
你和你都在水边。(34) 4:爱情。
(35)开初:815(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但也被移往更远的地方。(36)柳州:唐智,属岭南路,即现在的广西柳州市。
(37)政治恶还不够吗?意思是柳州即使偏僻也能出政绩。对,就是柳州的意思。
(38)起因:追随,追随。当地风俗:当地风俗。
(39)教学禁令:教学命令和禁令。(40)顺来:顺从与信任。
(41)质押:典当、抵押。(42)不定时赎回:不按时赎回。
(43)子基金,即利息。本:校长。
项羽(móu):平等。(44)否:没收。
(45)和债务人一起计划:为债务人想办法。(46)注:全部。
(47)书:记下。仆人:作为员工。
这里指的是员工劳动的价值,也就是工资。(48)充足:指帮工的价值足以抵消贷款本息。
质量:人质。(49)观察使:又称观察使,是中央政府派往地方负责监督的官员。
下一个方法:实施赎回。
5.翻译,文言文《柳宗元治柳州》全文厚重,取名宗元。第七祖刘清是北魏的官员,被任命为殷公的仆人。唐朝宰相曾伯祖刘璇,与褚遂良、韩渊等得罪武侯,死于高宗。父亲柳镇为了侍奉母亲,放弃了太常大夫的任命,要求去江南做县令。后来因为不能迎合权贵,失去了庙里顾问的官职。直到权贵去世,他才被重用为谋士。人以耿直耿直著称,交往的朋友都是当时很有威望的人。
子厚年轻时精英、敏捷、懂事。他父亲还在世的时候,虽然年纪小,但已经是独立的成年人,能够考中进士,显示出不凡的气度。大家都说刘家有个好儿子。将来要通过博学宏字的考试,被授予集贤堂正字。他才华出众,意志坚定。每一个论点往往都是以古今事件为依据,他深谙数百种经典和历史的理论。他学识渊博,意气风发,常常让在场的人印象深刻。他的名声大振,当时人人都渴望和他交朋友。那些官员和达官贵人也争着把他收在自己门下,异口同声地称赞和推荐他。
贞元十九年,从蓝田县副将升为御史。顺宗即位后,出任礼部尚书。这时候当官的有人被判有罪,就被当作当事人,被送出北京做州刺史。还没上任,又被贬为州司马。清闲为官,越来越勤奋上进心,潜心读书熟记,作诗如江河之泛滥,湖海之积。他的造诣可谓博大精深,无以复加,却只能抒发山川之间的情怀。元和年间,他随一个贬谪的人被召回北京,再次出京当刺史,这次是在柳州。上任之初,他在感情部说:“难道这里不值得政教合一吗?”于是根据当地习俗,制定了劝谏禁止令,赢得了柳州人的服从和信任。这里的人借钱,习惯用孩子做人质。如果他们不能按时赎回,当利息和资本相等时,他们的子女就会成为债权人的奴隶。子厚为借款人尽力,使他们都能赎回自己的孩子。其中,特别贫困无法赎回的,让债权人记下人质作为帮助者应得的报酬,在报酬相当于所借金额时,要求债权人归还人质。观察导致这种方法传播到其他国家。仅仅一年后,已有近千人解除了奴婢身份,返回家园。衡山南麓考进士,飞湘江者,皆以子厚为师。通过子厚亲自指导写词的人,从他们的文章中就能看出好的作文功底。
6.刘禹锡宗元原文《玉溪诗序》诗序原文是,灌溉之阳有溪,东流入潇水。或者,据说这条小溪的名字叫冉熙。或者说,据说因为有能力所以可以染色。叫做染溪。它犯了无知和溺水的罪。爱是一条小溪,它流入第二或第三英里。因此,它是更加愚蠢的小溪。请下载更多资源到:我爱中文。本资源来源:我爱语文。我在愚蠢的小溪上买了一座小山,那是一座愚蠢的山。我从愚公山向东北走了60步,得到了一个泉,然后我把它作为愚公泉买了下来。愚泉每六分出山,盖之。汇合处向南弯曲,是一条愚蠢的沟。于是我担起泥土和石头的重担,堵住它的隘口。所以,盐是愚人的耻辱。翻译:灌溉北面有一条小溪,向东流。有人说,一个叫冉的人曾经住在这里,所以这条小溪被称为。还有人说流可以用来染色,它的作用叫染色流。我因为一个愚蠢的罪行被降级为小水。我喜欢这条小溪,沿着它走了两三里路,找到了一个景点。现在我把家安在这条小溪旁边,但是没有人能决定它的名字。当地居民还在争论,看来要改名了,我就给它起名叫玉溪。我在玉溪上面买了一座山,叫虞丘。我从虞丘向东北走了60步,发现了一个泉水,并把它作为积蓄买了下来,称之为虞丘。虞丘* *有六个泉,都在山里。我们经过的地方叫做愚蠢沟。于是我们搬土堆石堵住狭窄的泉道,建了愚公池。愚池东面是愚堂,南面是愚亭。水池中央是愚蠢的岛屿、美丽的树木和高低不平的怪石。这些都是壮丽的风景,都因为我而被愚昧的文字玷污了。
7.原文和翻译的文言文《子刘》,又名《柳宗元》
原文谐音,味道叫京师;又是刺史,子厚而柳州。他到了,叹道:“难道政恶还不够吗?”因其地方习俗,为了立下宗教禁令,州民遵命。它的习俗是向男女抵押钱财,并不时赎回。如果儿子也一样,就不是奴婢了。子厚和季芳被下令赎回。那些特别贫穷和不能这样做的人应该成为仆人,如果他们足够了,他们应该回到他们的质量。观察使他在其他州受罚,一岁多,数千人自由归来。衡湘之南的文人都以子厚为师,从子厚的口传训诂和绘画为文词的人都知道他们有相当的法度。
元末元初,他曾和同案被告一起被召回京城,一起被发配做刺史,儿子被分配在柳州。上任后,他感叹:“难道不值得在这里做出成绩吗?”于是按照当地的风俗,他为柳州制定了教旨和禁令,全州人民都服从和信任他。当地人习惯用孩子做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,当利息等于本金时,债主就没收人质,让他们做奴婢。为此,子厚想尽办法让借款人赎回自己的孩子。特别穷又无力赎回的,让债主记下孩子当佣人的工资,等到期工资足够抵债时,让债主返还抵押的人质。观察已将此法推广到其他县,一年后已有近千人被免除奴婢身份,回到家中。衡山、响水以南要考进士的,都把子厚当老师,凡是子厚亲自教过、指导过的人写的文章,都能看出是符合规范的。
8.求柳宗元《玉溪诗序》,原文水满,流入东方细雨。或者:冉家尝家,所以姓,也就是。或者:可以染,因其能力而得名,故称染溪。我愚蠢地触了罪,摔在了水面上。爱是一条小溪,当你进入第二或第三英里时,你会得到最好的。在古代,有龚宇山谷。如今家里其他人都是一条流,名字却无法确定。秀才居尚且尴尬,更是如此。
买玉溪上面的一个山头,是个傻山头。从虞丘的东北方向走六十步,你得到了一个弹簧并买了它,这是一个愚蠢的弹簧。玉泉六穴皆出山而盖。这条河向南弯曲,这是一条愚蠢的沟渠。所以以土为障,塞其隘口,是愚池。愚公池的东边是愚公堂。它的南面是一个愚蠢的亭子。在水池里,是一个愚蠢的岛。美树异石的错位,是山川奇观,和其余的“傻”在一起,是一种耻辱。
聪明人在水多的时候是快乐的。今天一个人看傻子都觉得丢人。为什么?用水盖住,这样就不能灌溉了;又陡又多岩,大船进不去。静而浅,龙不屑,不能有性,不能利天下,适其馀,虽辱愚,亦可。
宁武子说“国无道则愚”,智则愚。晏子“一天到晚不像个傻子”,那些又尖又傻的人也是:没有一个能成为真正的傻子。今天我被道和理违背了,所以我是个傻子。如果你是丈夫,你不能为天下一股流而战,你会因此而出名。
溪虽无益于世,善凿形形色色,清丽可人,能使愚人笑羡,而不去。虽然我不认同世俗,但我也用笔墨洗涤、涤荡一切,不想回避。唱傻溪傻歌,不知所措而不违,不知不觉,殊途同归,超越鸿蒙系统,混迹洋人,孤芳自赏而不知所云。于是写下了《八愚》这首诗,写在石头上。
9.翻译,文言文《柳宗元治柳州》全文与原文相融,例称京师;又是刺史,子厚而柳州。他到了,叹道:“难道政恶还不够吗?”因其地方习俗,为了立下宗教禁令,州民遵命。它的习俗是向男女抵押钱财,并不时赎回。如果儿子也一样,就不是奴婢了。子厚和季芳被下令赎回。那些特别贫穷和不能这样做的人应该成为仆人,如果他们足够了,他们应该回到他们的质量。观察使他在其他州受罚,一岁多,数千人自由归来。衡湘之南的文人都以子厚为师,从子厚的口传训诂和绘画为文词的人都知道他们有相当的法度。
元末元初,他曾和同案被告一起被召回京城,一起被发配做刺史,儿子被分配在柳州。上任后,他感叹:“难道不值得在这里做出成绩吗?”于是,他按照当地的风俗,给柳州下了一道诏书,一道禁令,全州的人都服从他,信任他。当地人习惯用孩子做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,当利息等于本金时,债主就没收人质,让他们做奴婢。为此,子厚想尽办法让借款人赎回自己的孩子。特别穷又无力赎回的,让债主记下孩子当佣人的工资,等到期工资足够抵债时,让债主返还抵押的人质。观察已将此法推广到其他县,一年后已有近千人被免除奴婢身份,回到家中。衡山、响水以南要考进士的,都把子厚当老师,凡是子厚亲自教过、指导过的人写的文章,都能看出是符合规范的。