包杨的个人发明
他是“汉通数码”和“世界500种语言翻译”软件的发明者。其中,“中文通信用汉字编码”发明专利号为ZL 91104886.3;汉语口语中使用的汉字编码,得到国家语委、清华大学、解放军总参谋部、新华社、解放军第二炮兵研究所等计算机专家教授的认可。并获得中国计算机用户协会1998用户满意产品奖;中央电化教育馆已将“汉字普通话编码”列入“利用计算机技术改革中小学语文教学的实验研究”,并已在五个省的1000所学校开始教学。数字汉字“数字码”软件获得国家专利,并被列入“中国优秀专利技术精选”。数字化是21世纪世界信息化的基础,即信息化、数字化,是解决简繁体问题的汉字输入方法。是世界首创,是汉字应用信息化时代的一场革命。“世界500种语言文字翻译”软件是国家专利,已被列入“中国专利技术精选”。这项技术属于翻译软件,可以完成世界500种语言和文字的翻译。“汽车防撞设备”国家专利被列入“中国优秀专利技术精选”,这项技术是软件和硬件的结合。“飞机防坠落破坏装置和船舶防下沉装置”国家专利被列入“中国优秀专利技术精选”。这种装置可以永久安装在飞机或舰船上,这是世界上第一个,也是世界上第一个。主要著作:垃圾、工矿废弃物制板技术,汉语口语用汉字编码,汉字数字编码,世界多语种翻译的必要性。