提交的专利期限

参考楼上比较好的战神里木和kumax,我觉得下面比较好。

1.在技术市场化和市场多元化的战略下,XX公司建立了基于多项核心技术的生产制造团队,使公司持续快速发展。

2.XX公司拥有数十项国内外专利,成为该领域多项先进技术的创新者。

-

描述:

产品多样化产品多样化;产品多样化(外贸词汇)

Forerunner可能更适合描述技术本身,所以这里用innovator更好。

Process是指“加工的过程”吗?所以我用制造这个形容词。

-

注意战神力木和kumax的不当点(见括号)。如有不妥,请原谅指正。

詹森里木的句式用得好:

1.在(市场导向技术)和市场多元化的战略下,公司建立了一个基于核心技术的(生产和加工,形容词更好)小组,该小组(已领导),现在完成进行时是否适用?)公司得以迅速发展。

2.随着国内和国际专利的剂量,该公司已成为该领域许多先进技术的(先行者,这可能更适合描述技术本身,所以这里最好使用创新者)。

-

Kumax对单词的解释更准确:

1)××公司坚持技术市场化、产品多元化的领先思路,形成了以多项核心技术为龙头的生产加工业务群,不断推动企业快速发展。

Xx公司carry(加s,第三人称单数)关于技术营销和产品变异的原则,形成了(是不是最好与过去式一致,并在其之前加and?)以几项核心技术为主导的生产和加工业务群,继续(应该是continutesly)推动组织的发展(这个词一般用作公共机构,应该与公司区分开来)成长(这个动词合适吗?)迅速。

(2) XXX公司拥有数十项国内外专利,成为该领域多项先进技术的创始人。

Xx公司拥有数十项国家和国际专利,(加上和)是行业内多项领先技术的创新者。