但是你可以通过后天的努力成为一个人才。不知道这句话里“后天”的意思是不是中文差。

不要！这跟孩子平时的阅读和与人交流有关，不是语言问题。孩子除了学习，还要多接触社会，通过亲友的交流间接影响孩子。另外，孩子也要多交流，有很多信息是孩子能理解和记住的。